В Восточно-Казахстанской областной библиотеке им. А. С. Пушкина прошла книжная выставка «Абайды оқы, таңырқа…» / «Властитель дум, неповторимый гений», оформленная ко дню рождения писателя и мыслителя с мировым именем – Абая Кунанбаева.
Мухтар Ауэзов писал: «Абай стал еще более дорог и близок нашей современности. Сегодня голос поэта сливается с нашими голосами, крепнет и набирает новую мощь».
Абай… Один из величайших казахских поэтов, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры. Сборники его стихов погружают в загадочный, глубокий и прекрасный мир поэзии - это сатира, пейзажные зарисовки, любовные послания, поэмы. В своем самом известном произведении – «Словах назидания» - мыслитель и поэт оставил завет нам, своим потомкам. Первый полный перевод этой удивительной книги был сделан в 1970 году Сатимжаном Санбаевым. Новое, дополненное оригинальными иллюстрациями художника Марата Кумекова, издание «Слов…» в переводе Санбаева, представлено на выставке.
Для преподавателей и всех тех, кто глубоко изучает творчество Абая интересны и полезны будут книги «Абай – духовный символ казахской степи», отражающая переводческое мастерство Абая и образ самого поэта в различных жанрах искусства, и сборник «В ореоле культуры», включающий статьи по абаеведению. Они написаны педагогами Фатимой Оразбековой и Арманом Шаухановым.
Книга видного казахского ученого-литературоведа, профессора, академика Заки Ахметова посвящена исследованию поэтических переводов Абая произведений выдающегося русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. «Абай учился у Пушкина и Лермонтова создавать лирику переживания, любви, душевных переживаний, настроений», - справедливо отмечал Мухтар Ауэзов.
Красочный фотоальбом «Степная планета Абая» знакомит с историческими и сакральными местами, связанными с его жизнью и творчеством.
Многие писатели и ученые посвятили годы изучению творчества и биографии Абая, многие черпали вдохновение. Писатель Борис Щербаков назвал родину Абая золотым сердцем планеты. В своей книге «Путь к Абаю» он с большой любовью и наблюдательностью описывает путь от Усть-Каменогорска до Жидебая, которым в конце XIX века проехал наш великий земляк, побывав в гостях у своего друга Евгения Михаэлиса. В работе «Звездная степь Жидебая» особое внимание автор уделяет продолжателям и единомышленникам мыслителя – Шакариму Кудайбердиеву и Мухтару Ауэзову. Под влиянием Абая Шакарим в 14 лет начал писать стихи. Абай стал его истинным наставником и духовным учителем. Нелёгкий жизненный путь последователя Абая описан Ерланом Сыдыковым в книге «Шакарим» из серии « Жизнь замечательных людей».
Исторически решающую роль в становлении абаеведения как подлинно научной дисциплины сыграл писатель-академик Мухтар Омарханович Ауэзов. Его роман-эпопея «Путь Абая» - настоящий литературный памятник, создававшийся кропотливым трудом из бесед с очевидцами, личных воспоминаний, архивных поисков.
Обращался к Абаю в своих работах и Евгений Иванович Григорьев, доктор философских наук, профессор кафедры философии и проблем человеческого развития ВКГУ им. Сарсена Аманжолова. Его книга «Прометей великой степи» построена в форме этюдов; «Абай и движение Алаш» раскрывает значение Абая как вдохновителя деятелей Алаш.
Состоялось знакомство с экспозицией литературы «Абай әлемі», которая организована в Восточно-Казахстанской областной библиотеке имени А. С. Пушкина. На выставке были представлены произведения Абая Кунанбайулы, изданные в начале ХХ века, а также их переводы на разных языках, исследовательские труды абаеведов и коллекция книг, вышедших в свет в рамках литературного проекта «Абай әлемі».
Абай… Один из величайших казахских поэтов, композитор, просветитель, мыслитель, общественный деятель, основоположник казахской письменной литературы и её первый классик, реформатор культуры. Сборники его стихов погружают в загадочный, глубокий и прекрасный мир поэзии - это сатира, пейзажные зарисовки, любовные послания, поэмы. В своем самом известном произведении – «Словах назидания» - мыслитель и поэт оставил завет нам, своим потомкам. Первый полный перевод этой удивительной книги был сделан в 1970 году Сатимжаном Санбаевым. Новое, дополненное оригинальными иллюстрациями художника Марата Кумекова, издание «Слов…» в переводе Санбаева, представлено на выставке.
Для преподавателей и всех тех, кто глубоко изучает творчество Абая интересны и полезны будут книги «Абай – духовный символ казахской степи», отражающая переводческое мастерство Абая и образ самого поэта в различных жанрах искусства, и сборник «В ореоле культуры», включающий статьи по абаеведению. Они написаны педагогами Фатимой Оразбековой и Арманом Шаухановым.
Книга видного казахского ученого-литературоведа, профессора, академика Заки Ахметова посвящена исследованию поэтических переводов Абая произведений выдающегося русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова. «Абай учился у Пушкина и Лермонтова создавать лирику переживания, любви, душевных переживаний, настроений», - справедливо отмечал Мухтар Ауэзов.
Красочный фотоальбом «Степная планета Абая» знакомит с историческими и сакральными местами, связанными с его жизнью и творчеством.
Многие писатели и ученые посвятили годы изучению творчества и биографии Абая, многие черпали вдохновение. Писатель Борис Щербаков назвал родину Абая золотым сердцем планеты. В своей книге «Путь к Абаю» он с большой любовью и наблюдательностью описывает путь от Усть-Каменогорска до Жидебая, которым в конце XIX века проехал наш великий земляк, побывав в гостях у своего друга Евгения Михаэлиса. В работе «Звездная степь Жидебая» особое внимание автор уделяет продолжателям и единомышленникам мыслителя – Шакариму Кудайбердиеву и Мухтару Ауэзову. Под влиянием Абая Шакарим в 14 лет начал писать стихи. Абай стал его истинным наставником и духовным учителем. Нелёгкий жизненный путь последователя Абая описан Ерланом Сыдыковым в книге «Шакарим» из серии « Жизнь замечательных людей».
Исторически решающую роль в становлении абаеведения как подлинно научной дисциплины сыграл писатель-академик Мухтар Омарханович Ауэзов. Его роман-эпопея «Путь Абая» - настоящий литературный памятник, создававшийся кропотливым трудом из бесед с очевидцами, личных воспоминаний, архивных поисков.
Обращался к Абаю в своих работах и Евгений Иванович Григорьев, доктор философских наук, профессор кафедры философии и проблем человеческого развития ВКГУ им. Сарсена Аманжолова. Его книга «Прометей великой степи» построена в форме этюдов; «Абай и движение Алаш» раскрывает значение Абая как вдохновителя деятелей Алаш.
Состоялось знакомство с экспозицией литературы «Абай әлемі», которая организована в Восточно-Казахстанской областной библиотеке имени А. С. Пушкина. На выставке были представлены произведения Абая Кунанбайулы, изданные в начале ХХ века, а также их переводы на разных языках, исследовательские труды абаеведов и коллекция книг, вышедших в свет в рамках литературного проекта «Абай әлемі».
Всего за пять лет проекта "Книжная серия "Абай әлемі", с 2018 г. по 2022 г., было издано 82 книги тиражом 59 389 экземпляров.
Также в ходе выставки демонстрировалась единственная в стране полнотекстовая электронная библиотека «Біздің Абай» /«Наш Абай», которую создали и продолжают развивать сотрудники библиотеки. Сегодня в электронной библиотеке собраны произведения Абая и издания о нем на 37 языках мира. В этот же день эта электронная библиотека была представлена в утренней программе телеканала ALTAI.
Мысли, напутствия Абая всегда будут современны для Казахстана, являясь его достойной духовной опорой.
Также в ходе выставки демонстрировалась единственная в стране полнотекстовая электронная библиотека «Біздің Абай» /«Наш Абай», которую создали и продолжают развивать сотрудники библиотеки. Сегодня в электронной библиотеке собраны произведения Абая и издания о нем на 37 языках мира. В этот же день эта электронная библиотека была представлена в утренней программе телеканала ALTAI.
Мысли, напутствия Абая всегда будут современны для Казахстана, являясь его достойной духовной опорой.
Справки по тел.: 261-333 (внутр. 119)