+7(7232) 261-333 
pushkinlibrary@yandex.kz
ВТ- ВС: 9:00-19:00
13 ноября 2024 года на платформе Zoom прошел республиканский онлайн форсайт-форум «Балалар әдебиетінің бәйтерегі», организованный Восточно-Казахстанской областной библиотекой имени А. С. Пушкина.
Мероприятие было посвящено великому казахскому писателю Бердибеку Сокпакбаеву, 100-летие которого отмечается в 2024 году и признано ЮНЕСКО как значимое событие в мировой литературе.
Форум собрал представителей казахстанской науки, культуры, журналистики, а также известных литераторов.
Модератором форума выступила Г. Абылгазинова, сотрудник Восточно-Казахстанской областной библиотеки имени А. С. Пушкина. Среди почетных спикеров форума:
Сокпакбаева Самал Бердибековна - дочь писателя, переводчик, которая поделилась личными воспоминаниями о своем отце и рассказала о процессе перевода его произведений на разные языки мира.
Акыш Нурдаулет Бабиханулы - Заслуженный деятель Казахстана, доктор филологических наук, кавалер ордена «Құрмет», который отметил важность творчества Сокпакбаева в контексте казахской и мировой литературы.
Дуйсен Маглумов - детский писатель и журналист, активно способствующий популяризации детской литературы, который подчеркнул влияние произведений Бердибека Сокпакбаева на несколько поколений и отметил, что герои его произведений очень реалистичны.
Бахыт Жагипарулы - поэт, журналист, главный редактор радио «Шалкар», который представил вниманию участников форума запись голоса Б.Сокпакбаева 50-летней давности из фонда Казахского радио.
Бердибек Сокпакбаев был одним из тех писателей, чье творчество осталось актуальным и востребованным даже спустя десятилетия. Его книги, такие как «Балалық шаққа саяхат», «Менің атым Қожа» и другие, стали неотъемлемой частью казахстанской детской литературы. Эти произведения продолжают вдохновлять и учить детей и взрослых борьбе за справедливость, правду и честность.
Особое внимание в ходе форума уделили малоизвестным фактам из жизни и творчества писателя. Произведения Бердибека Сокпакбаева были переведены на многие языки мира, что подтверждает их универсальность и важность для мировой литературы. Недавняя презентация книг писателя в Турции, выход книги на азербайджанском языке, а также предстоящий новые переводы на французский язык показывают, что его творчество по-прежнему вызывает интерес за пределами Казахстана.
Самал Бердибековна, дочь писателя, также отметила, что в планах на 2025 год - завершить перевод книги «Балалық шаққа саяхат». «Для меня это как очередной экзамен», - сказала она в своем выступлении.
Множество поколений выросло на его книгах, и каждый из них нашел в этих произведениях что-то важное для себя. На форсайт-форуме участники обменялись множеством интересных историй, малоизвестных фактов о писателе и его окружении, подчеркивая, что Сокпакбаев был не только великим автором, но и человеком с глубокой душой, который посвятил свою жизнь служению культуре и людям.
Творчество Сокпакбаева продолжает жить и вдохновлять, а его книги остаются в сердцах и умах читателей, даря им свет и мудрость.
Форум собрал представителей казахстанской науки, культуры, журналистики, а также известных литераторов.
Модератором форума выступила Г. Абылгазинова, сотрудник Восточно-Казахстанской областной библиотеки имени А. С. Пушкина. Среди почетных спикеров форума:
Сокпакбаева Самал Бердибековна - дочь писателя, переводчик, которая поделилась личными воспоминаниями о своем отце и рассказала о процессе перевода его произведений на разные языки мира.
Акыш Нурдаулет Бабиханулы - Заслуженный деятель Казахстана, доктор филологических наук, кавалер ордена «Құрмет», который отметил важность творчества Сокпакбаева в контексте казахской и мировой литературы.
Дуйсен Маглумов - детский писатель и журналист, активно способствующий популяризации детской литературы, который подчеркнул влияние произведений Бердибека Сокпакбаева на несколько поколений и отметил, что герои его произведений очень реалистичны.
Бахыт Жагипарулы - поэт, журналист, главный редактор радио «Шалкар», который представил вниманию участников форума запись голоса Б.Сокпакбаева 50-летней давности из фонда Казахского радио.
Бердибек Сокпакбаев был одним из тех писателей, чье творчество осталось актуальным и востребованным даже спустя десятилетия. Его книги, такие как «Балалық шаққа саяхат», «Менің атым Қожа» и другие, стали неотъемлемой частью казахстанской детской литературы. Эти произведения продолжают вдохновлять и учить детей и взрослых борьбе за справедливость, правду и честность.
Особое внимание в ходе форума уделили малоизвестным фактам из жизни и творчества писателя. Произведения Бердибека Сокпакбаева были переведены на многие языки мира, что подтверждает их универсальность и важность для мировой литературы. Недавняя презентация книг писателя в Турции, выход книги на азербайджанском языке, а также предстоящий новые переводы на французский язык показывают, что его творчество по-прежнему вызывает интерес за пределами Казахстана.
Самал Бердибековна, дочь писателя, также отметила, что в планах на 2025 год - завершить перевод книги «Балалық шаққа саяхат». «Для меня это как очередной экзамен», - сказала она в своем выступлении.
Множество поколений выросло на его книгах, и каждый из них нашел в этих произведениях что-то важное для себя. На форсайт-форуме участники обменялись множеством интересных историй, малоизвестных фактов о писателе и его окружении, подчеркивая, что Сокпакбаев был не только великим автором, но и человеком с глубокой душой, который посвятил свою жизнь служению культуре и людям.
Творчество Сокпакбаева продолжает жить и вдохновлять, а его книги остаются в сердцах и умах читателей, даря им свет и мудрость.
Контактный тел.: 261333
